Improve your experience. We are very sorry but this website does not support Internet Explorer. We recommend using a different browser that is supported such as Google Chrome or Mozilla Firefox.

Video Interpreting for Melbourne Health

This event has passed. Webinar Date: 25th November 2019, 5pm - 6pm

Description

The format of this webinar will be a panel discussion workshop, discussing video interpreting in a health setting. Facilitated by RMIT University, this webinar will feature a panel of Telehealth specialists from the Royal Melbourne Hospital and All Graduates.

Topics Covered:

  • Telehealth Video Interpreting
  • Growth and impact of new and emerging languages within the MH catchment
  • Quality standards required of agency interpreters
  • Accessing NAATI Certified/Accredited interpreters Australia wide to ensure suitable interpreters are engaged.

Handouts and documents presented during the webinar will be available to download in the attendee control panel during the live session.

Presented/Facilitated By:

Fatih Karakas, MSocSc(Trans&InterpSt)

Fatih Karakas is the Trainer and Training & PD Coordinator at All Graduates. He is also a lecturer in the Translating and Interpreting Program at the Royal Melbourne Institute of Technology University where he also completed his Masters in Translation and Interpreting. He teaches both at Vocational and Higher Education levels and has delivered training in other states across the country for RMIT University and AUSIT. He is particularly interested in teaching interpreting skills as well as ethics and professionalism with a focus on providing non-language specific training via online Learning Management Systems. Fatih is also a NAATI certified interpreter and translator (Turkish-English) specialising in legal and healthcare interpreting. 

 

Notes on the Panel

Dr Thomas Schulz, Infectious Diseases and General Physician

Dr Thomas Schulz is an Infectious Diseases Physician at the Victorian Infectious Diseases Service (VIDS). He has clinical appointments with the Royal Melbourne Hospital and Royal Women’s Hospitals and is a lecturer at the University of Melbourne.

Thomas developed the VIDS Telehealth program to provide health care to refugees living outside Melbourne. In addition, he implemented the CAReHR clinical and research software into the VIDS outpatient clinics and has commenced a remote Antimicrobial Stewardship service to Goulburn Valley Hospital in Shepparton.

Illana Bayrak, RMH Telehealth Coordinator

Christiana Leontieu, RMH Interpreter Coordinator

Mikaela Robertson, All Graduates Key Client Rep & Telehealth Coordinator

PD Logbook

This webinar falls under NAATI PD Category 2.20 (10 Points).

All Graduates will issue a certificate of attendance where you join the live session.

(If you watch the recording via the All Graduates interpreter mobile app, we will not issue a certificate however you may check with NAATI what may be required from you to be eligible for points without a certificate).

How to Register:

This PD is available only to the All Graduates panel of interpreters/translators/clients.

If you are an All Graduates registered Interpreter/Translator, please refer to your Interpreter App > Resources > Videos to access this recording or contact webinars@allgraduates.com.au.

Similar events

Fundamentals of Interpreting for Kurdish Interpreters (All Dialects)

This event has passed. Webinar Date - 3rd April 2020, 5:30pm - 7:00pm

More Information
Voluntary Assisted Dying (VAD) Webinar

This event has passed. Webinar Date: 10th December 2019, 6:00pm - 7:30pm

More Information
COVID-19 Agency Interpreters at Victorian Public Hospitals Webinar

This event has passed. Webinar Date: 9th April 2020, 12:00pm - 1:00pm

More Information
VicRoads COVID-19 Update

This is a recorded webinar. The live event has passed. Webinar Date: 29th June 2020, 5:00pm - 6:00pm

More Information
Interpreting in Domestic Violence Settings Webinar - Part 1

This webinar is part 1 of 2 of the 'Interpreting in Domestic Violence Settings' series. It is highly recommended that you register/complete Part 2 after accessing this webinar.

More Information
Voice Health for Interpreters Webinar

This event has passed. Webinar Date: 29th July 2020, 5:00pm - 6:00pm

More Information
Ethics for Police Translators and Interpreters

The live event has passed. Webinar Date: 25th November 2020, 5:00pm - 6:30pm.

More Information
Vicarious Trauma for Interpreters

This event has passed. Webinar Date: 28th October 2020, 5:00pm - 6:30pm

More Information
Interpreting in Domestic Violence Settings Webinar - Part 2

This webinar is part 2 of 2 of the 'Interpreting in Domestic Violence Settings' series. It is highly recommended that you register/complete Part 1 before accessing this webinar.

More Information
Video Remote Interpreting: Challenges and Responsibilities

This event has passed. Webinar Date: 16th September 2020, 6:00pm - 7:30pm

More Information
NAATI Recertification Webinar

This event has passed. Webinar Date: 23rd September 2020, 4:30pm - 5:30pm

More Information
Interpreting Diabetes

This is a recorded webinar. The live event has passed. Webinar Date: 19th November 2020, 6:00pm - 7:30pm.

More Information
Cultural Competence for Interpreters

This event has passed. Webinar Date: 3rd February 2021, 6:00pm - 7:30pm

More Information
Aged Care Assessment Tools and Care Planning

This event has passed. Webinar Date: 10th February 2021, 11:00am - 12:00pm

More Information
Introduction to Aged Care

This event has passed. Webinar Date: 27th January 2021, 11:00am - 12:00pm

More Information
Understanding Dementia

This event has passed. Webinar Date: 17th February 2021, 11:00am - 12:30pm

More Information
Understanding Continence

The fourth webinar in the series is in collaboration with the Continence Foundation of Australia.

More Information

Press enter to see more results